Tag:
2 entries about 21487.
可望而不可即 -----ได้แต่หวัง
ไปเจอสำนวนสำนวนหนึ่งที่พอเห็นแล้วโดนใจมากมาย นั่นคือ
可望而不可即 (เข่อ วั่ง เอ่อร์ ปู๋ เข่อ จี้) ซึ่่งหากสรุปอย่างรวบรัดได้ใจความ ก็หมายความว่า ได้แต่หวัง...
什么都可以 lyric and translation
เยสส ในที่สุด หลังจากมั่วดำน้ำ แกะเนื้อ เอาความหมายมายำกัน (หุหุ) ก็แปลเนื้อเพลงนี้เสร็จไปเรียบร้อย (ง่ะ 暗恋 ยังไม่ได้แปลเลย ฮุฮุ) (แปลแบบจับแพะชนแกะเลยล่ะ)
ความบ้าเริ่มเอาตอนที่ได...
