Tag:
28 entries about สำนวน.
วลีโบ้ยงานประจำชาติญี่ปุ่น
ปีนี้ถือว่าเป็นปีที่สี่ตั้งแต่ได้มาอยู่ที่ญี่ปุ่น
ยิ่งอยู่ไปเรื่อยๆเราก็ดันเริ่มเห็นนิสัยของบรรดาพี่ยุ่นทั้งหลาย (ที่เรียกว่าสนิทกันได้ไม่เต็มปาก)
แต่คิดว่าตัวเราก็...
[English break] สำน๊วนสำนวนฝรั่ง ว่าด้วยเครื่องแต่งกาย
เฮลโล่เอวรี่วั๊น ฮาวอาร์ยูดู๊อิ้งงงง ทูเดยยยย์ ??
ใช่แล้วค่ะ วันนี้เราจะมาพูดถึง สำนวน + เสื้อผ้า กัน :P
สองอย่างนี้มาเกี่ยวกันได้อย่างไร?
ก็แหม "เสื้อผ้าอาภรณ์"...
256.ที่มาของสำนวน ตัดหางปล่อยวัด
ตัดหางปล่อยวัด เป็นสำนวนหมายถึง ตัดขาดไม่เกี่ยวข้อง
ไม่เอาเป็นธุระอีกต่อไป
เช่น
เด็กคนนี้ถูกพ่อแม่ตัดหางปล่อยวัดเพราะประพฤติตัวเกกมะเหรกเกเร
ไม่เชื่อฟังคำสั่งสอนของผู้ใหญ่
สำนวนนี้มีที่มาจ...
:: ว่าแต่เขา อิเหนาเป็นเอง
" ว่าแต่เขา อิเหนาเป็นเอง "
สำนวนหรือสุภาษิตก็ไม่รู้ ประโยคนี้ คาดว่าเกิดในรัชสมัยที่ 2 ซึ่งเป็นยุคที่กษัตริย์ไทยมีความปรีชาสามารถในด้...
สำนวนที่พบในเรื่องอิเหนา
๑.ว่าแต่เขาอิเหนาเป็นเอง
สำนวนนี้มีความหมายว่า ตีแต่ว่าคนอื่นเขา แต่ตัวเองกลับทำเสียเอง มาจากวรรณคดีเรื่อง อิเหน...
248.ที่มาของสำนวน เด็กไม่เอาถ่าน
เด็กที่วันๆ เอาแต่เล่นเกมส์ออนไลน์ ไม่อ่านหนังสือเรียน
การบ้านก็ไม่ทำ
งานบ้านก็ไม่เคยคิดจะหยิบจับช่วยเหลือพ่อแม่
ทานอาหารแล้วไม่รู้จักล้างจานชาม
เหล่านี้ล้วนเป็นตัวอย่างพฤติกรรมของ "เด็กไ...
แปลสำนวนจีน 拔苗助长 , 画饼充饥
ช่วงที่ 1 ฝึก และค้นคำภาษาจีน
ลงแปลไทยเป็นจีนสัก 2 - 3 คำ ดีไหมคะ
เลือกคำถามขึ้นมาจากกล่อง ได้ดังนี้ค่ะ
1. คุณหล่อมาก และก็ฉลาดมากด้วย
2. เ...
226.ที่มาของสำนวน ก่อหวอด
หวอด คือ ฟองน้ำที่ปลาบางชนิด เช่น ปลากระดี่ ปลากัด ใช้เป็นที่เก็บไข่ เมื่อถึงเวลาจะวางไข่ ปลาตัวผู้ตัวเมียที่เป็นคู่กันจะช่วยกันพ่นน้ำให้เกิดฟองน้ำเป็นแพติดอยู่ตามกอหญ้าในน้ำ แล้วจึงวางไข่ที่แพฟองน้ำน...
